Bienvenidos sean todos a blog, deseándoles a todos un día lleno de éxitos y bendiciones, nuevamente estoy por aquí compartiendo con ustedes otra de mis creaciones, debido a mis dolencias en las manos he dejado de tejer un poco, pero me siento como un pez fuera del agua cuando pasan varios días sin poder tejer.
Welcome to the blog, wishing you all a day full of success and blessings, I am here again sharing with you another of my creations, due to my hand ailments I have stopped knitting a little, but I feel like a fish out of water when several days go by without being able to knit.
El tejer para mí es como quizás lo es para muchos de ustedes, más que un medio de distracción es como un desahogo de mis angustias y pesares, por ello el tejer es parte de mí, esta semana realicé una flor tejida para un pequeño llavero en punto tunecino en relieve, al principio creía que este punto lo había superado, cuando tejí por primera vez el punto tunecino normal pero al ser en relieve la dificultad fue otra, se debía tomar las hebras por la parte reversa del túnel.
Knitting for me is as perhaps it is for many of you, more than a means of distraction is like an outlet for my anguish and sorrows, so knitting is part of me, this week I made a knitted flower for a small keychain in relief Tunisian stitch, at first I thought I had overcome this stitch, when I first knitted the normal Tunisian stitch but being in relief the difficulty was another, I had to take the strands by the reverse side of the tunnel.
Para este proyecto utilicé:
- Hilo croquet rosado y blanco
- Ganchillo de 1,5 mm
- Aguja lanera
- Tijera
- Relleno sintético
- Pinza
- 1 botón
For this project I used:
- Pink and white crocheted yarn
- 1.5 mm crochet hook
- Wool needle
- Scissors
- Synthetic stuffing
- Tweezers
- 1 button
Procedimiento:
Este proyecto lo comencé en color blanco, tejiendo sobre un anillo mágico sobre el cual tejí 6 puntos bajos en la primera vuelta, para la segunda vuelta hice un aumento en cada punto obteniendo así 12 puntos y en la tercera vuelta tejí 1 punto bajo y 1 aumento, para obtener 18 puntos bajos, cerramos con un nudo deslizado y corté el hilo.
Procedure:
I started this project in white color, knitting over a magic ring on which I knit 6 single crochets in the first round, for the second round I made an increase in each stitch thus obtaining 12 stitches and in the third round I knit 1 single crochet and 1 increase, to obtain 18 single crochets, we closed with a slip knot and I cut the yarn.
Cambie el hilo a color rosado con el cual subí una cadeneta para prensar y ajustar el hilo beige, y luego tejí 6 cadenetas sobre la cual tomé una hebra en cada uno de los arcos de la cadeneta y para fijar el túnel tomé una hebra en el mismo punto donde comencé la cadeneta, luego cerré el túnel pasando la hebra por el túnel de dos en dos arcos hasta cerrar el túnel,
Change the yarn to pink color with which I went up a chain to press and adjust the beige yarn, and then I knit 6 chains on which I took a strand in each of the arches of the chain and to fix the tunnel I took a strand in the same point where I started the chain, then I closed the tunnel passing the strand through the tunnel two by two arches until I closed the tunnel,
Para el siguiente túnel realice una cadeneta en el aire para hacer un aumento para las siguientes vueltas, para las cuales en vez de seis arcos tendré siete arcos, para realizar los siguientes túneles lo hacemos tomando la hebra por el arco que nos queda en la parte reversa del túnel y anclamos en el siguiente punto de anillo base; repetimos el proceso anclando dos túneles en cada punto del anillo base, cada pétalo está compuesto por 5 túneles, para el quinto túnel hice una disminución; tejiendo un nudo deslizado en el primer arco y tejí igual a los otros túneles tejiendo un nudo deslizado en el primer arco y tejí igual a los otros túneles; para cerrar el pétalo tejí un nudo deslizado en cada arco al reverso del túnel y cerramos el pétalo con un nudo deslizado en el mismo punto donde tejí los dos últimos túneles, dándole así la forma cerrada en la base de cada pétalo.
For the next tunnel I made a chain stitch in the air to make an increase for the following turns, for which instead of six bows I will have seven bows, to make the following tunnels we do it by taking the yarn through the bow that is left in the back part of the tunnel and anchor it in the next point of the base ring, we repeat the process anchoring two tunnels in each point of the base ring, each petal is composed of 5 tunnels, for the fifth tunnel I made a decrease; I knit a slip knot in the first arch and knit the same as the other tunnels, I knit a slip knot in the first arch and knit the same as the other tunnels; to close the petal I knit a slip knot in each arch on the back of the tunnel and close the petal with a slip knot in the same point where I knit the last two tunnels, thus giving it the closed shape at the base of each petal.
Para cada pétalo utilizaremos tres puntos del anillo base, tejemos 6 pétalos en total y dos flores para formar el llavero, en la segunda flor después de tejer el último pétalo, ajusté el hilo y corté dejando una hebra larga, seguido pase el hilo por el medio de los dos pétalos y tejí 10 cadenetas y tomé la base del llavero e hice un punto bajo y seguido tejí 10 cadenetas más y ajusté el hilo, seguido enhebré la guja lanera.
For each petal we will use three stitches of the base ring, we knit 6 petals in total and two flowers to form the key ring, in the second flower after knitting the last petal, I adjusted the yarn and cut leaving a long strand, then I passed the yarn through the middle of the two petals and knit 10 chains and took the base of the key ring and made a single crochet and then I knit 10 more chains and adjusted the yarn, then I threaded the wool yarn.
Colocamos ambas flores costado con costado y procedemos a coser cada pétalo de la flor, pasando la aguja de un lado al otro por los puntos de cadenetas que quedaron a las orillas del pétalo; a medida que iba cerrando cada pétalo le iba colocando el relleno con la ayuda de la pinza, ajustando bien el relleno con la misma, a medida que iba cosiendo cada pétalo se dificultaba más el poder rellenarlo sobre todo en el último pétalo, pero con paciencia lo logré rellenar y coser, seguido pase la aguja por el extremo del anillo mágico y luego pasé la aguja por uno de los pétalos para esconder la hebra y corté el hilo.
We placed both flowers side by side and proceeded to sew each petal of the flower, passing the needle from one side to the other through the chain stitches that were left at the edges of the petal; as I was closing each petal I was placing the filling with the help of the clamp, adjusting the filling well with the same, as I was sewing each petal was more difficult to fill it especially in the last petal, but with patience I managed ton passe fill and sew, then pass the needle through the end of the magic ring and thed the needle through one of the petals to hide the thread and cut the thread.
Luego enhebré la aguja con el hilo blanco para coser el botón, lo ajuste con dos pasadas de cada lado, ajusté el hilo y corte.
Then I threaded the needle with the white thread to sew on the button, adjusted it with two passes on each side, adjusted the thread and cut.
Ya estando el llavero terminado puedo usarlo ya sea con mis llaves o como adorno para mi bolso, cada nuevo tejido trae consigo un pequeño o gran desafió, y al verlo culminado deja una gran sensación de gozo y éxito por la labor cumplida, es por ello que amo tejer me hace sentir viva y me llena de ánimos para enfrentar los desafíos que vienen con cada día, saludos a todos gracias por seguirme y les deseo muchas bendiciones y éxitos a todos.
Now that the keychain is finished I can use it either with my keys or as an ornament for my purse, each new knitting brings with it a small or big challenge, and seeing it finished leaves a great feeling of joy and success for the work accomplished, that's why I love knitting makes me feel alive and fills me with encouragement to face the challenges that come with each day, greetings to all thanks for following me and I wish you many blessings and success to all.
Las fotos fueron tomadas con mi celular Moto E6I y fue traducido con www.DeepL.com,Translator (versión gratuita).
The photos were taken with my Moto E6I cell phone and the translation was thanks to www.DeepL.com,Translator (free version).
