Saludos comunidad Emotions & Feelings, estaba leyendo la invitación de la Iniciativa del Tema del Mes y me puse a pensar en que la indiferencia puede ser algo muy malo, porque si todas las personas fuéramos indiferente perderíamos el sentido de ser humanos, porque nadie sería empático y se perdería la colaboración, la ayuda mutua, la calidad humana, las familias y fracasaríamos como sociedad. Estaba pensado en donde o en quienes he sentido más indiferencia y la respuesta fue muy triste, pues estoy segura que en muchas partes de mis país hemos sentido lo mismo, la indiferencia que más siento es la de la comunidad donde vivo.
Greetings Emotions & Feelings community, I was reading the invitation of the Theme of the Month Initiative and I started to think that indifference can be a very bad thing, because if all people were indifferent we would lose the sense of being human, because nobody would be empathetic and collaboration, mutual aid, human quality, families would be lost, and we would fail as a society. I was thinking about where or in whom I have felt the most indifference and the response was very sad, because I am sure that in many parts of my country we have felt the same, the indifference I feel the most is that of the community where I live.
Las razones políticas todos la saben y no es necesario tocar ese tema, solo que cuando un sector ha sido víctima de indiferencia de los gobiernos por tanto tiempo esa indiferencia se contagia a sus habitantes, gobierne quien gobierne el deber ser es que los problemas de la comunidad se traten de gestionar en principio desde allí, he notado que en los últimos años a casi nadie de mi sector pareciera preocuparle las condiciones del barrio y de los vecinos, una cosa es que nadie quiera asistir a reuniones , eso se entiende porque no todos tienen tiempo, pero es triste cuando uno nota que el problema de la indiferencia ya es general y a nadie le interesa los vecinos y sus problemas, por ejemplo todos tenemos problemas de fallas de servicio de agua, pero cuando llega el agua y algún vecino tiene dañada la llave de pase y deja botando toda el agua en la calle, pareciera que a nadie le interesa, pero si alguien se atreve a decir algo entonces le caerán a insultos porque se toman la queja como un ataque personal hacia la persona que directamente tiene el bote de agua.
Everyone knows the political reasons and it is not necessary to touch on that subject, only that when a sector has been the victim of government indifference for so long, that indifference is contagious to its inhabitants, whoever governs, what should be is that the problems of the community they try to manage in principle from there, I have noticed that in recent years almost no one in my sector seems to be concerned about the conditions of the neighborhood and the neighbors, one thing is that nobody wants to attend meetings, that is understandable because not all they have time, but it is sad when one notices that the problem of indifference is already general and nobody is interested in the neighbors and their problems, for example we all have problems with water service failures, but when the water arrives and a neighbor has damaged the pass key and dump all the water on the street, it seems that nobody is interested, but if someone dares to say something then they will fall to insults because they take the complaint as a personal attack towards the person who directly has the problem pipe of water.
Si algún vecino tiene un familiar con una enfermedad psiquiátrica, pareciera que a nadie le interesa que esa persona sea violenta y que se hayan presentado situaciones de riesgo para otros vecinos, es como si a cada quien solo le interesara lo que tiene en su casa, pero aunque cada quien se debe ocupar de sus asuntos, la indiferencia hacia los demás hace que aún cuando algo pueda estar afectando a otros vecino o afectando a la comunidad en general, nadie está dispuesto a organizarse y tratar de solucionar los asuntos que podrían beneficiar a la gente.
If a neighbor has a relative with a psychiatric illness, it seems that nobody is interested in that person being violent and that risk situations have arisen for other neighbors, it is as if everyone is only interested in what they have at home, but although everyone should take care of their own business, indifference to others means that even when something may be affecting other neighbors or affecting the community in general, no one is willing to organize and try to solve issues that could benefit everyone.
Yo veo con mucha tristeza todos estos comportamientos de indiferencia, por ejemplo una vez una bombilla se quemó y la empresa encargada no vino a reponerla porque siempre tienen una excusa, pero cuando se trata de resolver con los vecinos muchos dijeron que fueran a comprar la bombilla los que le molestara la oscuridad . A veces me pregunto que tanto se puede contagiar la indiferencia, que tan lejos pueden llegar las personas solo por no interesarse en ayudar a otros porque sienten que nadie los ayuda a ellos mismos . Cuando se comienza a hacer el bien eso también se contagia pero es tan difícil que las personas puedan dar el primer paso y tratar de ayudar a otro o ponerse de acuerdo con otros.
I see with great sadness all these behaviors of indifference, for example once a light bulb burned out and the company in charge did not come to replace it because they always have an excuse, but when it comes to resolving with the neighbors many said they should go buy the light bulb those who bothered the dark. Sometimes I wonder how contagious indifference can be, how far people can go just for not being interested in helping others because they feel that nobody helps them themselves. When you begin to do good, that also spreads, but it is so difficult for people to take the first step and try to help another or agree with others.
Me pongo a pensar, será que las personas que a nivel del sector se muestran tan indiferentes ¿serán igual de indiferentes en sus casas?, ¿como se relaciona una familia si cada miembro es indiferente a las situaciones de los otros miembros?, yo solo se que esto no es algo natural, los seres humanos no son así, Dios no nos hizo de esa manera, la indiferencia es algo que se aprende de otras personas indiferentes. Yo creo que cada persona puede superar esa indiferencia si se lo propone, porque la gente no se da cuenta de lo malo que esa actitud puede llegar a ser hasta que es tarde.
I start to think, is it that people who are so indifferent at the sector level, will they be just as indifferent at home? How does a family relate if each member is indifferent to the situations of the other members? I just I know that this is not something natural, human beings are not like that, God did not make us that way, indifference is something that is learned from other indifferent people. I believe that each person can overcome this indifference if they set their minds to it, because people don't realize how bad that attitude can be until it's too late.
Esta es mi participación en el Tema del Mes de Mayo “Indiferencia” en la Comunidad Emotions & Feelings. Invito a participar a @jessiencasa @mariajcastro
This is my participation in the Theme of the Month for May “Indifference” in the Emotions & Feelings Community. I invite @jessiencasa @mariajcastro to participate
¡Muchas gracias por leer! / Thanks so much for reading!
